Välvilligt sprids nyheten om att EU är på god väg att uppfylla de mål som fastställts i Kyotoprotokollet. Men någon superbravad av EU:s medlemsländer är det egentligen inte att tala om.

Finanskrisen har banat väg för lägre utsläpp – och att kostnaden för att minska utsläppen nu är lägre har fortfarande inte fått medlemsländerna att ställa sig bakom ett skärpt utsläppsmål till 2020. Under miljöministrarnas möte i dag beslutades att inte höja målet innan nästa klimattoppmöte i Mexiko. Beslutet från miljöministrarna var i och för sig väntat – EU:s oförmåga att visa ledarskap i klimatförhandlingarna var uppenbart redan innan förra årets misslyckade klimattoppmöte i Köpenhamn.

Men det blir lite pinsammare – när det samtidigt som det talas om hur framgångsrika EU-länderna är på att uppnå Kyotoprotokollet – framkommer att utsläppen från de varor och tjänster som EU:s medlemsländer konsumerar ökat med 40 procent. Att tala om framgångsrika utsläppsminskningar borde egentligen inte vara aktuellt.