Salma Said. Bild: Flickr/Hossam el-HamalawySalma Said. Bild: Flickr/Hossam el-Hamalawy

Tina Lundh: ”Vad som måste sägas”

Dela

Nobelpristagaren Günter Grass och den egyptiska frihetskämpen Salma Said visar båda på demokratiska länders hyckleri. Demokratier kan bara värnas med demokratiska metoder, skriver frilansjournalisten Tina Lundh.

Vad som måste sägas. Det skrev nobelpristagaren Günter Grass i en dikt i Süddeutsche Zeitung. Han skrev att det måste sägas att israeliska regeringens attacker mot Iran driver världen mot krig. Det måste sägas att det israeliska kärnvapenprogrammet behöver övervakas, liksom det iranska. Det måste sägas att om Tyskland exporterar kärnvapenubåtar till Israel så blir tyskarna medskyldiga.

Dikten publicerades för tre veckor sedan. Israels inrikesminister har svarat med att portförbjuda nobelpristagaren i litteratur. Israels förre ambassadör i Tyskland menar att inrikesministern agerade hysteriskt, populistiskt och orättfärdigt. Andra kastade sig in i debatten med okvädingsord, förolämpningar och stämplingar. Några hävdade antisemitism. Andra, som en överlevare från förintelselägren, svarade att nobelpristagarens ord inte var antisemititiska men skamliga. Åter andra var mest upprörda över jämförelsen mellan Israel och Iran. Den israeliske historikern Tom Segev skrev att dikten var dålig och att för övrigt kom Günter Grass inte med något nytt. Därefter gjorde historikern ett uttalande som förde tillbaka till vad som måste sägas: Att beslutet om persona non grata är ”mycket obehagligt eftersom det driver oss i riktning mot länder som Iran och Syrien som till synes ger inresetillstånd utifrån människors politiska åskådningar”.

För det måste sägas: Att demokratier alltid ska värnas med demokratiska metoder. Att medborgarna i demokratier alltid måste agera så att deras valda ledare avhåller sig från frestelsen att använda diktaturers metoder. Att yttrandefrihet och åsiktsfrihet måste värnas i demokratier och rättsstater annars urholkas grunden. Att yttrandefrihet innebär att makten måste finna sig i att deras handlingar granskas och öppet kritiseras, och att medborgarna framför sina åsikter – och ibland avslöjar obehagligheter.

Sist men inte minst menade Grass att det måste sägas: Stoppa vapenexporten. Medborgare i demokratiska länder blir medskyldiga till krigets fasor när vi säljer vapen.

Hycklare användes som skällsord från båda sidor i den inflammerade debatten efter Grass dikt. Hycklare, sa också danska författare, om svenska regeringen när planer på vapenfabrik i Saudiarabien blev kända: ”Ni säljer vapen till Saudi som skickar vapnen till Bahrain för att slå ner uppror och fängsla människor som vågar säga sin mening.” Det sitter en dansk och en svensk medborgare fängslade i Bahrain. De har deltagit i protesterna.

Den egyptiska frihetskämpen Salma Said var försiktigare i sitt ordval. Hon sa: Ljug inte för er själva.

Hon stod inför entusiastiska anhängare till att kalla den arabiska våren för internetrevolutioner. Det var i oktober i Stockholm. Sida anordnade konferens. Den svenska statssekreteraren var där och berättade om Sveriges stöd till de unga internetaktivisterna som kämpar för mänskliga rättigheter och demokrati. (Han sa inget om att Sverige säljer avlyssning till diktaturstaternas korrupta styren.)

Salma Said vägrade att stämma in i kören. Hon berättade om militärens och polisens övervåld, om tortyr, om stenar och käppar på Tahrir-torget:

Ljug inte för er själva. Överdriv inte. Twitter skapar inga revolutioner. Jag har till och med undrat om ni vill tro på det för att ni skäms.”

”Era regeringar har närt våra förtryckare. Era regeringar sålde vapnen som vår polis och vår militär skjuter oss med. Era regeringar fortsätter att sälja vapen till våra förtryckare.

”Ni behöver göra uppror i era länder. Det vore hjälp till oss.”

Tina Lundh

Tina Lundh

Konstnärer kan vara lotsar på samhällets skuta. Günter Grass var inte först med att peka på hotet om kärnvapenkrig eller att kritisera tysk vapenexport. Men när de andra inte hördes så använde han sin berömmelse för att säga vad som måste sägas.

Salma Said försökte också säga vad som måste sägas. Hon bad oss sluta ljuga för oss själva. För två månader sedan, i februari, blev hon skjuten i ansiktet av egyptisk polis när hon filmade polisens angrepp på demonstranter. Hon vill ha vårt stöd. Hon vill att vi röstar fram en regering som inte säljer vapnen till regimer som skjuter sina egna.

Tina Lundh, frilansjournalist och författare till boken ”Bygg demokrati mitt i konflikten”

2 kommentarer

  1. Gudrun Ryman - 25 april, 2012

    Läsvärd kommentar också av den israeliske fredskämpen Uri Avnery apropå ”Günter den Förskräcklige”
    http://www.counterpunch.org/2012/04/13/gunter-the-terrible/

  2. Thomas - 25 april, 2012

    Att Günther Grass, som f d medlem av Waffen SS, inte gillar att ”judarna” beväpnas är en sak men det behöver ju inte innebära att resten av världen bör stödja hans dimmiga världsbild. ”Israels hot mot Iran” är enbart en reaktion mot en regim som vill förgöra och avlägsna Israel som en cancersvulst etc, etc, etc. Man bedriver redan ett lågintesivt krig (by proxy) mot Israel genom Hamas och Hezbollah. Att samtidigt driva ett kärn(vapen)projekt där man avsiktligt spelar med dubbla kort känns inte speciellt fredsbefrämjande. Att Iran dessutom vet att Israel lider av Holocast-syndromet, dvs att aldrig tillåta sig att bli utplånade igen, gör inte situationen bättre. Israel har inte råd att som våra svenska godhetsapostlar rycka på axlarna och säga. ”Det ordnar sig nog. Att Iran vill slå ihjäl er är väl inget att bli upprörd över.”
    Beträffande vapenhandel gör (s)-bloggaren Johan Westerholm en intressant sammanfattning av den grundläggande frågeställningen som jag till fullo stödjer:
    http://mitt-i-steget.blogspot.se/2012/04/olof-palme-var-realpolitiker-inget.html





Genom att posta din kommentar accepterar du våra regler för kommentarer.

Stötta Dagens Arenas grävande journalistik!

Blogg › För att kunna fortsätta satsa på journalistik som gör samhället bättre vill vi gärna ha din hjälp 76facebook: 53 twitter: 23

Socialsekreterarna är de nya lärarna

Blogg › Lärarnas situation har fått fäste på den politiska arenan. Nu är det dags att uppmärksamma socialsekreterarna på samma sätt. 3311facebook: 3273 twitter: 38

Fördelning mellan fattiga och rika – då och nu

Nyhet › De med låga inkomster är vinnare i regeringens budget. Med alliansen var det tvärt om. Dagens Arena jämförde budgetens fördelningsprofil – då och nu. 1779facebook: 1624 twitter: 155

DN bidrar till avhumanisering av personer som tigger

Blogg › Media måste ta sitt ansvar i hur personer som ber om pengar porträtteras.  1469facebook: 1435 twitter: 34

När ledarsidorna sluter upp bakom näringslivet

Blogg › När svenska ledarsidor mangrant sluter upp bakom ett mäktigt särintresse som går på tvärs med folket vilja – då pratar vi om ett demokratiskt problem som borde diskuteras mycket mer. 1376facebook: 1349 twitter: 27

Sveriges största fas 3-anordnare går i konkurs

Nyhet › Jobbfabriken, Sveriges största fas 3-anordnare har begärt sig själv i konkurs efter att ha åkt på en skattesmäll, skriver Arbetet. Ägaren, Ivan Daza, har under åren gjort mångmiljonvinster. 2137facebook: 2068 twitter: 69

SD röstade bort sin vågmästarroll i Stockholms landsting

Nyhet › Alliansen får egen majoritet i landstingsstyrelsen och hälso- och sjukvårdsnämnden trots att de saknar majoritet fullmäktige. Detta efter att SD oväntat lagt ner sina röster vid en avgörande omröstning. 942facebook: 869 twitter: 73

S-topp kritiserade stängningen av Bromma – lobbyist åt flygbranschen

Nyhet › Luleås kommunalråd Niklas Nordström var en av de skarpaste kritikerna av beslutet att stänga Bromma flygplats. Men ingenstans framgick det att han även är ordförande för intresseorganisationen Svenskt Flyg. 1587facebook: 1587

Mona Masri: Stjärnor i Tehrangeles

Blogg › Realitygenren som började med ungdomar som festar och sedan tog sig an världsfrånvända rika vita människor omfamnar just nu rika minoriteter, som i Shahs of Sunset. Mona Masri kartlägger den nya trenden: etnicitet säljer. 50facebook: 28 twitter: 22

Vinster i välfärden: Överskott ska investeras i verksamheten

Nyhet › Överskott ska ”i huvudsak” återinvesteras i verksamheten. Det fastslogs i överenskommelsen mellan S, MP och V om vinster i välfärden. 594facebook: 585 twitter: 9

Bert Karlsson slutar med flyktingmottagande vid vinstbegränsning

Nyhet › Om Jonas Sjöstedt begränsar möjligheten till vinst i flyktingmottagandet tänker Bert Karlsson lämna branschen, säger han till SvD. 1890facebook: 1799 twitter: 91

Kris inom ambulansen: ”Vi klarar inte en stor olycka”

Granskning › För lite träning, för lite personal och arbetsgivare som bryter mot avtal. Ambulansen i Stockholm är inte rustad att klara av en katastrofhändelse. Det visar Dagens Arenas granskning. 289facebook: 239 twitter: 50

Fortsatt betygsinflation: Var fjärde elev får för högt betyg

Granskning › Den nya läroplanen skulle minska betygsinflationen. Men fortfarande får en fjärdedel av gymnasieeleverna högre betyg än resultatet på nationella prov. I vissa kurser är andelen 40 procent, kan Dagens Arena avslöja. 174facebook: 134 twitter: 40

Granskning visar: Här får alla elever för höga betyg

Nyhet › På flera skolor runt om i landet får mellan 50 och 100 procent av eleverna högre betyg än resultatet på nationella proven. Det visar statistik från Skolinspektionen som Dagens Arena har granskat. 168facebook: 128 twitter: 40

Dödsruna över fas 3

Analys › Fel personer, fel åtgärder, fel ersättning. Därför blev fas 3 alliansregeringens praktfiasko. 454facebook: 436 twitter: 18

Tema: S+MP-budget

budget2015etta

Fördelning mellan fattiga och rika – då och nu

Nyhet › De med låga inkomster är vinnare i regeringens budget. Med alliansen var det tvärt om. Dagens Arena jämförde budgetens fördelningsprofil – då och nu. 1779facebook: 1624 twitter: 155

Foto: Emma Söderström, SKR

100 miljoner till kvinnojourerna

Nyhet › Regeringens budget innehåller 100 miljoner årligen till landets kvinnojourer. 127facebook: 123 twitter: 4

LenitaGranlund

Kommunal: Låg bemanning i välfärden hotar kvinnors hälsa

Debatt › Mer personal i vård och omsorg är inte bara en kvalitetsfråga – utan även en arbetsmiljöfråga. Välfärden hotas om inte villkoren för välfärdsarbetarna förbättras, skriver Kommunals avtalssekreterare Lenita Granlund. 2842facebook: 2789 twitter: 53

Åtgärdslista för kulturpolitiken
Tredje gången gillt!
 

Granskning: Skogsstyrelsens fas 3-projekt

Bild: Skogsstyrelsen

Varför tvingas svårt sjuka jobba i skogen?

Analys › Det är egentligen inte Skogsstyrelsen som ska bära hundhuvudet i den här historien.  210facebook: 170 twitter: 40

Bild: Dagens Arena

Funktionsnedsatta väljs bort i fas 3-projekt på Skogsstyrelsen

Granskning › Funktionsnedsatta väljs bort i Skogsstyrelsens projekt för långtidsarbetslösa i fas 3. ”Ett brott mot överenskommelsen” enligt Arbetsförmedlingen.  79facebook: 38 twitter: 41

Bild: Dagens Arena

Interna mejl: Fortsatta frågetecken kring höga kostnader

Granskning › Arbetsförmedlingen fortsätter att ifrågasätta höga kostnader för ”övergripande samordning” på Skogsstyrelsen. Det visar interna mejl från september som Dagens Arena har tagit del av. 27facebook: 15 twitter: 12

Skogsstyrelsen fakturerade miljoner – trots noll deltagare
Notan för en fas 3-plats på myndigheten: 31 000 i månaden
 

Tema: Ett år till riksdagsvalet

utförsäkrade2

Sjuktalen tillbaka – trots massiva utförsäkringar

Nyhet › Trots att 65 000 personer har utförsäkrats är sjuktalen tillbaka på samma nivåer som när regeringen skärpte reglerna 2008. Skillnaden är att de sjukskrivna blivit sjukare. 458facebook: 411 twitter: 47

Analys: Kvinnorna stora förlorare på allianspolitik

Analys › Vi är de stora förlorarna. Under den borgerliga regeringen har männen dragit ifrån kvinnorna inkomstmässigt. Räknat i kronor har gapet… 247facebook: 136 twitter: 111

Miljömiljonerna som försvann

Nyhet › Regeringens så kallade miljösatsningar är i själva verket neddragningar. Samtidigt fortsätter svenska utsläpp vara på en konstant hög nivå. 0Inga delningar

Analys: Ett monumentalt misslyckande
Analys: Regeringen river samhället itu
 

Tema: Skola

Tala klarspråk, Stefan Löfven

Ledare › En princip om lika livschanser kan aldrig bli praktisk verklighet utan gemensam finansiering via skattesedeln.  0Inga delningar

Bild: Pressbild JB Education

JB:s skolor mjölkades på pengar

Granskning › De senaste åren har riskkapitalbolaget Axcel tjänat en kvarts miljard på JB:s gymnasieskolor. När tiderna såg tuffare ut valde man att dra sig ur. 1282facebook: 1063 twitter: 219

Bild: Flickr/lethe00/Thereshedances

En friskolejättes uppgång och fall

Analys › I slutet av maj fick 15 000 elever beskedet att deras skola ska läggas ned eller säljas. Kent Werne berättar om John Bauers succéartade uppgång och skandalomsusade fall. 739facebook: 674 twitter: 65

 

Tema: Vårdkris

arbetsmiljö

Vårdkrisen djupnar i väntan på framtidens sjukvård

Nyhet › Läget på Stockholms sjukhus har blivit akut. Nu kräver Vårdförbundet att landspolitikerna agerar, annars hotar de med att anmäla Stockholms läns landsting till Arbetsmiljöverket.  509facebook: 475 twitter: 34

Bild: Nya Karolinska Sjukhuset

Hård kritik mot Nya Karolinska

Nyhet › Gigantiska sjukhusbygget får hård kritik från Timbro. Färre vårdplatser och bristfällig upphandling. 102facebook: 97 twitter: 5

Bild: Erja Lempinen

Folkstorm mot Filippa Reinfeldt

Granskning › Många oroliga blivande föräldrar och rasande barnmorskor har hört av sig till sjukvårdslandstingsrådet Filippa Reinfeldt (M). Det visar en genomgång som Dagens Arena har genomfört. 1519facebook: 1449 twitter: 70

Vårdkrisen: “Det finns inte längre några marginaler”
Läkarförening: Vårdkrisen är politikernas fel
 

Redaktionen


Yonna Waltersson

Magasinet Arena i butik!

Äntligen är nummer fem av Magasinet Arena här! Arena har som första europeiska tidskrift intervjuat Naomi Klein efter boken "This changes everything"... 24facebook: 21 twitter: 3

Nu skrotas de överblivna utsläppsrätterna

SD-grupp tillbaka – med extra mycket rasism, förintelseförnekelse och kvinnofientlighet


Johanna Senneby

Resultatet av Super-Reva: 73 personer rapporterade

Svensk polis skickade rapporter om 73 personer till samordnaren Italien under den omtalade insatsen Mos Maiorum, även kallad Super-Reva... 0Inga delningar

Här är länderna som erkänt Palestina

”Erkännandet av Palestina stärker fredsrörelsen”


Mikael Färnbo

Nuon har nu kostat staten 53 miljarder

Vattenfall gör brakförlust med 19 miljarder kronor för tredje kvartalet och skriver ner värdet på sina tillgångar med 23 miljarder... 114facebook: 101 twitter: 13

Arbetsförmedlingen bygger upp ny kontrollenhet

You go, Pope!


Vesna Prekopic

Stora skillnader mellan kommunernas socialtjänster

Det finns stora skillnader i bemanningen på landets socialtjänster. I Storfors och Grästorp finns inte en enda handläggare med socionomutbildning eller mer än två års erfarenhet av yrket. 41facebook: 23 twitter: 18

Pinsamt, UR!

Barnfattigdomen har ökat under arbetslinjen


Peter Leander

MP: Ambulansen ska drivas av landstinget

Helene Öberg (MP) reagerar kraftigt på Dagens Arenas granskning av ambulansvården i Stockholm. Hon anser att ambulansen borde återgå i landstingets regi. 44facebook: 39 twitter: 5

Kris inom ambulansen: ”Vi klarar inte en stor olycka”

En procent av hatbrotten mot romer klaras upp


Örjan Benzinger

LR: DN:s Pisa-larm en jämförelse som inte håller

Skoltrötta elever drar ned de svenska resultaten i Pisa-undersökningen skriver DN. Det är en jämförelse som inte håller enligt Lärarnas Riksförbund. 44facebook: 20 twitter: 24

Reaktioner på SCB:s undersökning av partisympatier

Ingen skrotning – S behåller delar av fas 3


Jonna Sima

Walborg skickades hem – dog av sprucken tarm

Hon åkte in till akuten med svåra magsmärtor – och skickades hem med värktabletter. Tre dagar senare avled Walborg, 63, av att en godartad tumör som fått ändtarmen att spricka... 99facebook: 76 twitter: 23

Moderaternas svarta vecka

Expertpanel om EU-valet: ”F! kan bli en x-faktor”


Lisa Gemmel

Nyvalda parlamentets viktigaste frågor

Valet till Europaparlamentet närmar sig. Dagens Arena har gått igenom vilka viktiga frågor ett nyvalt Europaparlament har att ta ställning till när de påbörjar mandatperioden. 14facebook: 8 twitter: 6

A-kassan speglar en havererad arbetsmarknad

Kampen för abort har inga gränser


Fredrik Adolfsson

Förskolan på väg mot skilda världar

I en ny rapport om förskolan framkommer skillnader mellan privata utförare och kommunala. ”Vi är på väg mot skilda världar” säger Annelie Nordström, ordförande för fackförbundet Kommunal som har gjort undersökningen... 58facebook: 38 twitter: 20

”Det är Moderaterna som har problem att finansiera budgeten”

Vårdval Stockholm ökar klasskillnaderna


Anna Herdy

Dags för ett nytt kunskapslyft

Ett nytt kunskapslyft är inte alltings lösning, men skulle klä många av arbetskraftens kroppar i en rustning som klarar den moderna arbetsmarknaden. 72facebook: 58 twitter: 14

Gräsrötterna kritiserar Björklunds nej till S

Lägg pusslet när valet är över

  • valresa
    Arena_banner_nyhetsbrev
    da podd
    TriArt_Walesa_250x250
    publishingpriset 2013 kopia
    arenasara_poster--731x1024
    arenagruppens vanner ads
    Collage250